If you click on a Xero invoice link in Bookeo and get the message
Sorry! Looks like something went wrong. Don’t worry though – it's likely to just be temporary.
Please make sure that you are logged into the correct Xero account, and that you have selected the relevant company in Xero.